Στον καθημερινό λόγο συγχέεται η σημασία των φράσεων
καταρχήν (κατ΄αρχήν) και καταρχάς (κατ΄αρχάς),
με αποτέλεσμα να χρησιμοποιείται καταχρηστικά η
φράση καταρχήν με τη σημασία της φράσης καταρχάς.
Η λέξη αρχή έχει διαφορετική σημασία σε κάθε φράση.
Καταρχάς (κατ΄αρχάς)
Η λέξη αρχή σημαίνει ξεκίνημα,έναρξη,αφετηρία.
Η φράση καταρχάς(κατ΄αρχάς) δηλώνει χρόνο και
σημαίνει στην αρχή,αρχικά,πρώτα-πρώτα.
Παραδείγματα
Καταρχάς σας καλωσορίζω στην εκδήλωσή μας
Καταρχάς θα πάρουμε το λεωφορείο και στον Ωρωπό θα μας περιμένει ο Βασίλης.
Καταρχάς νόμιζε ότι είχε δίκηο,μετά όμως τα βρήκαμε.
Καταρχήν (κατ΄αρχήν)
Στη φράση αυτή η λέξη αρχή σημαίνει βάση,ουσία,πρώτη αιτία.
Η φράση κατ΄αρχήν σημαίνει κατά βάση,βασικά,κατά κύριο λόγο,σε γενικές γραμμές
Παραδείγματα
Συμφωνώ κατ΄αρχήν με τη πρόταση.αλλά θέλω να δω τις λεπτομέρειες.
Οι βουλευτές ψήφισαν κατ΄αρχήν το νομοσχέδιο,θα ακολουθήσει συζήτηση για
τα επιμέρους άρθρα.
.png)
Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου